Política de Privacidade

Última atualização: junho de 2026  ·  Aplica-se a toda a rede sitiosecenas.pt

1. Quem somos

A Sítios&Cenas é uma marca portuguesa de diretórios locais. Os nossos sites são diretórios públicos e gratuitos de parques, jardins, courts de padel e outros espaços em Portugal. Contacto: support@sitiosecenas.pt

2. Que dados recolhemos

Dado	Finalidade	Base legal
session_id UUID gerado localmente	Identificar o teu voto (thumbs up/down) para evitar votos duplicados. Guardado no localStorage do browser.	Interesse legítimo
IP Endereço IP	Estimativa de localização (cidade/região) via ipapi.co para ordenar resultados por proximidade. Não é armazenado por nós.	Interesse legítimo
Votos Up/Down por local	Guardar a tua avaliação na nossa base de dados (Supabase). Associado ao session_id, não ao nome ou email.	Interesse legítimo
Submissão Dados de proprietário	Nome, email e informação submetidos voluntariamente pelo utilizador para atualização de perfil.	Consentimento

Não recolhemos nome, morada, número de telefone, dados de pagamento, nem qualquer dado que permita identificar diretamente o utilizador, exceto quando este nos contacta por email.

3. Cookies e armazenamento local

Não usamos cookies de rastreamento. Usamos localStorage (armazenamento local do browser) para:

• Guardar o teu session_id (UUID anónimo) para controlo de votos
• Guardar preferências de idioma

Podes limpar estes dados a qualquer momento nas definições do teu browser.

4. Serviços de terceiros

Serviço	Utilização	Política
Google Places API	Fotos e dados dos locais	Google Privacy Policy
Supabase	Base de dados de votos e submissões	Supabase Privacy
ipapi.co	Geolocalização por IP (opcional, sem registo)	ipapi Privacy
Google AdSense	Publicidade (a implementar). Poderá usar cookies de personalização.	Google Privacy Policy
Google Fonts	Tipografia — pode registar o teu IP	Google Privacy Policy

5. Retenção de dados

Os votos e submissões são guardados indefinidamente na nossa base de dados enquanto o serviço estiver ativo. O session_id permanece no teu browser até o limpares manualmente.

6. Os teus direitos (RGPD)

Ao abrigo do Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD), tens direito a:

• Acesso — saber que dados temos sobre ti
• Retificação — corrigir dados incorretos
• Apagamento — solicitar a eliminação dos teus dados
• Portabilidade — receber os teus dados em formato legível
• Oposição — opor-te ao tratamento baseado em interesse legítimo

Para exercer qualquer destes direitos, contacta-nos em support@sitiosecenas.pt. Responderemos em até 30 dias.

7. Alterações a esta política

Podemos atualizar esta política ocasionalmente. A data de "última atualização" no topo reflete a versão mais recente. O uso continuado do site após alterações constitui aceitação da política revista.

8. Contacto

Sítios&Cenas · support@sitiosecenas.pt

Privacy Policy

Last updated: June 2026  ·  Applies to the entire sitiosecenas.pt network

1. Who we are

Sítios&Cenas is a Portuguese local directory brand. Our sites are free public directories of parks, gardens, padel courts, and other spaces across Portugal. Contact: support@sitiosecenas.pt

2. Data we collect

Data	Purpose	Legal basis
session_id Locally generated UUID	Identify your vote (thumbs up/down) to prevent duplicate votes. Stored in browser localStorage.	Legitimate interest
IP IP address	Location estimate (city/region) via ipapi.co to sort results by proximity. Not stored by us.	Legitimate interest
Votes Up/Down per listing	Store your rating in our database (Supabase). Linked to session_id, not to name or email.	Legitimate interest
Submission Owner data	Name, email, and info voluntarily submitted by users for profile updates.	Consent

We do not collect names, addresses, phone numbers, payment data, or any data that directly identifies you, except when you contact us by email.

3. Cookies and local storage

We do not use tracking cookies. We use localStorage (browser local storage) to:

• Store your session_id (anonymous UUID) for vote control
• Store language preferences

You can clear this data at any time in your browser settings.

4. Third-party services

Service	Use	Policy
Google Places API	Listing photos and data	Google Privacy Policy
Supabase	Votes and submissions database	Supabase Privacy
ipapi.co	IP geolocation (optional, not logged)	ipapi Privacy
Google AdSense	Advertising (to be implemented). May use personalisation cookies.	Google Privacy Policy
Google Fonts	Typography — may log your IP	Google Privacy Policy

5. Data retention

Votes and submissions are stored indefinitely in our database while the service is active. The session_id stays in your browser until you clear it manually.

6. Your rights (GDPR)

Under the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the right to:

• Access — know what data we hold about you
• Rectification — correct inaccurate data
• Erasure — request deletion of your data
• Portability — receive your data in a readable format
• Objection — object to processing based on legitimate interest

To exercise any of these rights, contact us at support@sitiosecenas.pt. We will respond within 30 days.

7. Changes to this policy

We may update this policy occasionally. The "last updated" date at the top reflects the most recent version. Continued use of the site after changes constitutes acceptance of the revised policy.

8. Contact

Sítios&Cenas · support@sitiosecenas.pt